元O-ZoneのDan Balan(ダン・バラン)と 彼の母国モルドバ共和国を応援しとります
カテゴリー

カレンダー

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

お気に入りblog



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

[------]

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


--------(--) --:-- スポンサー広告 | edit |
[20070601]

ダンの公式ファンフォーラムにpostされた
ダンへの質問&回答集を訳し始めてみたものの
あまりの情報量の多さに若干へこたれ気味でおます。

ぶっちゃけわからんとこも多いのよ~。
英語の堪能なお友達に聞きまくりつつやっておるんだか
いかんせんスペルミスとかあったりすると意味を確定させるのに苦労しますね。

だがしかし、adminが4時間ものインタビューを敢行して
2年分の「友達」からの質問をダンへぶつけてくれたものでございます。
自分用メモとはいえ、がんがって訳してみたいお。英語力鍛錬にもなるしな!

ここまででやっと半分だわ。
全部出来上がったらtxtファイルにしてうpしなおす。
スポンサーサイト


2007-06-01(Fri) 14:11 Dan Balan | TB(0) | comment(0) | edit |
comment


管理者にだけ表示を許可する

Top

http://mdjp.blog39.fc2.com/tb.php/211-08583878
The ICQ Online-Message Panel
Sender Name (optional):
Sender EMail (optional):
Message:

  
 
My Unified Messaging Center   What is ICQ, Download
Install this Online Message Panel on your homepage
This site is powered by the ICQ Online-Message Panel © 1999 ICQ Inc. All Rights Reserved.
Use of the ICQ Online-Message Panel is subject to the Terms of Service
HOME
copyright © 2005 しろやぎ all rights reserved.

Template By innerlife02

RSS1.0 ,
ex O-Zone

Dan Balan

BUY MP3/Sugar Tunes
balanmusic
official fanclub
RadU

album/alone
official site(EN)
official site(RU)
ARSENIUM

album/THE 33rd ELEMENT
official site
official fanclub(JP)

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

  • 最新記事のRSS
  • 最新コメントのRSS
  • 最新トラックバックのRSS
  • ブログ 相互リンクカウンターYouTubeドラマ

プロフィール

Author:しろやぎ

しろやぎ

ご連絡は以下のメールフォームで♪

mail form

name:
mail:
subject:
write:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。